第二十屆全國科技翻譯研討會（1號通知）
在全球化崛起與信息科技飛速發展的背景下，人工智能已逐漸成為推動社會發展的重要動力。尤其是在翻譯領域，人工智能的廣泛應用正在引發深刻的轉型和升級。為了進一步探討人工智能技術在翻譯領域的應用前景，以及技術變革對翻譯教育的深遠影響，迎接生成性人工智能技術給翻譯實踐和國際傳播帶來的多重挑戰和重大機遇，北京外國語大學聯合中國翻譯協會科技翻譯委員會將于2023年11月25日舉辦“第二十屆全國科技翻譯研討會”。首屆全國科技翻譯研討會于1984年在成都成功召開，已連續成功舉辦19屆（每兩年一屆）。今年，我們將隆重歡慶研討會的40周年紀念。
本次論壇將采用線上線下的形式，旨在搭建一個政產學研用一體化的技術交流和協作平臺，匯聚全國代表性專家學者，共同探討大語言模型時代科技翻譯實踐新模式，開辟翻譯國際傳播新路徑，拓展國家翻譯能力研究新天地，促進語言服務生態新發展。我們熱情歡迎翻譯界的各位同仁相聚北京，攜手共創我國翻譯教育新未來！
論壇將覆蓋以下主題：
人工智能技術與語言服務協同發展
智能技術賦能科技翻譯與國際傳播
數字人文時代翻譯專業教育的創新
大語言模型與智慧翻譯教育生態建設
大語言模型時代翻譯技術倫理與規范
會議組織
01指導單位
全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會
中國翻譯協會
中國外文局翻譯院
02主辦單位
北京外國語大學
中國翻譯協會科技翻譯委員會
03承辦單位
北京外國語大學高級翻譯學院
中國翻譯協會翻譯技術委員會
中國外文局翻譯院智能翻譯實驗室
北京外國語大學國家翻譯能力研究中心
北京外國語大學人工智能與人類語言重點實驗室
04協辦單位
北京外研在線數字科技有限公司
05技術支持
北京博碩星睿教育科技有限公司
摘要提交
01提交時間
摘要投遞截止日期：2023年10月21日
02提交方式
請有意參會的專家學者掃描下方二維碼填寫相關信息并上傳摘要。
掃碼填寫
請您務必確保信息準確，摘要一經提交便不能進行修改。會議評審委員會將對摘要進行評審，并向通過評審的摘要作者發送邀請函。
03摘要要求
論文題目不超過20字
中文或英文完整摘要，不超過300字，用于匿名評審
中文或英文短摘要，不超過75字，用于論壇日程手冊
作者基本信息，包含：姓名、職稱、學歷、工作單位、電子郵箱、手機號
同一作者不能以第一作者的身份多次投稿
會議安排
01會議地點
北京外國語大學東校區（北京市海淀區西三環北路2號）
02會議費用
會議費800元/人，在讀全日制研究生400元/人（憑學生證，不含在職碩博士生）。
參會代表交通食宿費用自理，住宿請自行預訂賓館，大會不做統一安排。
03參會報名
報名截止日期：2023年11月19日
04咨詢方式
會議聯系人：樊老師、駱老師
聯系電話：010-88816386
傳真：010-888813007
電子郵件：[email protected]
